Legal

Términos de uso de Vektora RED

Última actualización: 30 de agosto de 2026

1. Identificación

Vektora RED es una plataforma operada por energIÁ SpA, desarrollada para facilitar el análisis de información energética, tarifas eléctricas, generación distribuida y otras materias relacionadas con mercados y sistemas energéticos.

El acceso y utilización de Vektora RED implica el cumplimiento de los presentes Términos de uso.

2. Naturaleza de la plataforma

Vektora RED es una herramienta de análisis y apoyo a la toma de decisiones.

Los resultados entregados por la plataforma, incluyendo cálculos, rankings, comparaciones, indicadores económicos, respuestas de IAnalista y demás contenidos, tienen carácter informativo y analítico.

La plataforma no pretende sustituir estudios de ingeniería, asesoría profesional, evaluación financiera, asesoría jurídica ni otros análisis específicos que puedan ser necesarios para adoptar una decisión de inversión.

Los usuarios deben verificar los antecedentes relevantes antes de adoptar decisiones económicas, técnicas o comerciales.

3. Información y fuentes

Vektora RED utiliza información proveniente de fuentes públicas, regulatorias, técnicas y otras fuentes identificadas en la sección Fuentes de la plataforma.

Aunque se procura mantener la información actualizada y procesarla correctamente, pueden existir diferencias, errores, omisiones, modificaciones regulatorias o desfases respecto de las fuentes originales.

Cuando corresponda, las fuentes originales prevalecen sobre la información presentada por la plataforma.

4. Registro y cuentas

Algunas funcionalidades pueden requerir registro gratuito.

El usuario es responsable de proporcionar información correcta y de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso.

Las cuentas son personales y no deben utilizarse para acceder de manera abusiva, automatizada o contraria a estos Términos.

5. Propiedad intelectual

El software, código, arquitectura, diseño, interfaz, textos, gráficos, metodologías, modelos, procesos de tratamiento de información, compilaciones y demás elementos originales desarrollados para Vektora RED se encuentran protegidos por la normativa aplicable sobre propiedad intelectual.

Los datos públicos utilizados por Vektora RED mantienen la titularidad y condiciones de uso establecidas por sus respectivas fuentes.

La disponibilidad pública de la plataforma no implica autorización para reproducir, copiar o explotar comercialmente sus elementos protegidos.

6. Usos no permitidos

Salvo autorización expresa, no se permite:

  • copiar o reproducir sustancialmente la plataforma;
  • acceder o intentar acceder al código fuente no publicado;
  • realizar ingeniería inversa;
  • eludir mecanismos de seguridad o control de acceso;
  • efectuar scraping, extracción automatizada o descarga masiva de información;
  • utilizar la plataforma para construir o alimentar comercialmente servicios sustitutivos mediante extracción sistemática de sus contenidos;
  • redistribuir o comercializar elementos protegidos de Vektora RED como propios.

Estas restricciones no afectan el uso legítimo de las fuentes públicas originales.

7. Disponibilidad y evolución

Vektora RED se encuentra en desarrollo continuo.

Sus funcionalidades, fuentes, metodologías, interfaces y contenidos pueden ser corregidos, actualizados, ampliados o modificados.

No se garantiza disponibilidad ininterrumpida de la plataforma.

8. Información proporcionada por el usuario

Cuando el usuario introduzca información, parámetros o datos propios en la plataforma, declara contar con autorización suficiente para utilizarlos.

Vektora RED utilizará dicha información de acuerdo con estos Términos y con la Política de Privacidad.

9. Consultoría

Vektora RED permite realizar análisis y screening iniciales.

Cuando un usuario requiera profundizar un análisis, puede solicitar servicios de consultoría a través de la sección de contacto.

Cualquier servicio profesional de consultoría es independiente del acceso general a la plataforma y estará sujeto a una propuesta, cotización o acuerdo específico entre las partes.

10. Responsabilidad

Vektora RED procura entregar información y resultados técnicamente consistentes, pero no garantiza que todos los contenidos estén libres de errores ni que sean apropiados para todas las decisiones o circunstancias particulares.

En la medida permitida por la legislación aplicable, energIÁ SpA no será responsable de decisiones adoptadas exclusivamente sobre la base de resultados de la plataforma sin la correspondiente evaluación de las circunstancias específicas.

11. Servicios y enlaces de terceros

La plataforma puede utilizar o enlazar fuentes, servicios o plataformas de terceros.

Cada servicio externo se rige por sus propios términos y condiciones.

12. Modificaciones

Estos Términos pueden actualizarse cuando cambien las funcionalidades, condiciones de uso o normativa aplicable.

La versión vigente estará siempre disponible en esta página.

13. Legislación aplicable

Estos Términos se rigen por la legislación de la República de Chile.

14. Contacto

Para consultas relacionadas con estos Términos, utilizar el correo o mecanismo de contacto actualmente definido en la plataforma.